Кампания Widerstand (Сопротивление) от Heftig Commander 5.0 на русском языке

Кампания Widerstand (Сопротивление) от Heftig Commander 5.0

Опубликовано 09.12.2014

Кампания Widerstand (Сопротивление) от немецкого картодела Malte Lichtner, известного так же под псевдонимом Heftig Commander 5.0, на русском языке.

Несмотря на созвучие названия кампании Widerstand (нем. "Сопротивление") от Heftig Commander 5.0 с официальной кампанией Resistance от BIS, они не имеют практически ничего общего. Эта работа относится к числу первых любительских дополнений для Operation Flashpoint, её разработка датируется 2002 годом.

Сюжет кампании в духе того времени. 1993 год. Островному государству Малден грозит американская оккупация. Местное население начинает партизанскую войну против НАТОвских захватчиков, получив некоторую поддержку от российских военных.

На протяжении 11 миссий главному герою Widerstand предстоит играть важную роль в освобождении родины от многочисленных врагов, выполняя непохожие друг на друга задания. Бывшему фермеру придётся попробовать себя в роли разведчика, танкиста, пилота и стрелка вертолёта, десантника армии Сопротивления.

Краткое описание кампании Widerstand (Сопротивление) для ArmA: Cold War Assault:

Оригинальное название: Widerstand;
Автор: Malte Lichtner (Heftig Commander 5.0);
Жанр: боевик;
Сложность: средняя;
Количество миссий: 11;
Ролики: есть;
Интро/оутро: есть;
Музыка: оригинальная OFP;
Озвучка: нет;
Диалоги: есть;
Скрипты: есть;
Дополнительные аддоны: нет;
Дата выхода: 01.2003;
Перевод: arma-cwa.ru.

По сообщению автора кампании Widerstand, он начал работу над ней ещё до официального релиза Operation Flashpoint Resistance в 2002 году, поэтому название кампании "Сопротивление" является оригинальным и никак не связано с выходом одноимённого дополнения от BIS, впрочем, как и её сюжет. По этой причине кампания от Heftig Commander 5.0 заслуживает внимания, как пример альтернативного подхода к событиям первых кампаний OFP и, учитывая дату релиза, в целом смотрится вполне достойно.

Кампания не требует дополнительных аддонов. Полный перевод на русский язык (брифинги, дневники, диалоги, миссии) выполнен коллективом arma-cwa.ru.

P.S. Обращаем Ваше внимание, что так же имеется вариант частичного перевода кампании, выполненный FOXlauncher с небольшими доработками и добавлением аддонов. Скачать его можно ниже (аддоны не прилагаются).